Kwan Yin (ou Kwan Shih Yin) é uma das figuras mais amadas e reverenciadas do Budismo Mahayana, conhecida como a Salvadora Compassiva do Leste e a Deusa da Misericórdia. O Seu nome significa literalmente "aquela que considera, vigia e ouve as lamentações do mundo".
I. Origens no Budismo e Lendas
A devoção a Kwan Yin tem raízes profundas na Índia e na China, sendo marcada pela Sua transição de uma figura masculina para a personificação feminina da compaixão.
-
Avalokitesvara: Kwan Yin é considerada a forma feminina de Avalokitesvara, o bodhisattva indiano da misericórdia. A adoração a Avalokitesvara foi introduzida na China no século III.
-
A Transição de Gênero: Embora inicialmente retratada como masculina, a imagem de Kwan Yin como uma bela deusa vestida de branco popularizou-se na China por volta do século X. Essa representação não é inconsistente com a doutrina budista, que afirma que um bodhisattva pode encarnar em qualquer forma (masculino, feminino, criança) para salvar os seres.
-
O Voto de Bodhisattva: Kwan Yin personifica o ideal do bodhisattva — um ser destinado a se tornar um Buda (alcançar o nirvana), mas que renunciou ao êxtase final com o voto de salvar todas as crianças de Deus. A lenda narra que ela parou no limiar do céu ao ouvir os gritos de sofrimento do mundo.
-
Princesa Miao Shan: A lenda do século XII da Princesa Miao Shan (que viveu por volta de 700 a.C. e curava e salvava marinheiros) reforçou a imagem e a devoção à bodhisattva feminina.
II. Teologia, Simbolismo e Poderes Curadores
Na teologia budista, Kwan Yin está intimamente ligada a Amitabha (Buda da Luz Ilimitada) e é amplamente invocada pelo Seu poder de intercessão e cura.
Funções Teológicas
-
Tríade Governante: Na seita "Terra Pura", ela compõe uma tríade com Amitabha (centro) e Mahasthamaprapta (poder), personificando a misericórdia infinita.
-
Guia para a Terra Pura: É vista como a comandante do "barco da salvação", guiando almas ao paraíso oriental de Amitabha, onde podem renascer para continuar a jornada rumo à iluminação.
Iconografia e Simbolismo
-
Vestes e Flores: É frequentemente retratada com um esvoaçante manto branco (pureza) e um lótus branco na mão esquerda (símbolo da pureza).
-
O Rosário: As contas do rosário simbolizam todos os seres vivos, e o Seu manuseio representa a condução desses seres para fora da miséria e da roda de renascimentos.
-
Variantes: Pode ser representada como "Doadora de Crianças", ou com mil braços e olhos (simbolizando a mãe onipresente que olha e sente as aflições de toda a humanidade).
-
Símbolos Chave: Galho de salgueiro (para aspergir o néctar divino da vida), um vaso precioso (néctar da compaixão e sabedoria) e um pergaminho de orações (o Dharma do Buda).
Poderes e Mantra
-
Intercessão Imediata: Acredita-se que a simples invocação do Seu nome a traz imediatamente ao local do chamado.
-
Poderes Curadores: O "Sutra de Kwan Yin" (capítulo 25 do Sutra do Lótus) descreve treze casos de desastres nos quais o devoto é salvo ao se entregar ao poder da bodhisattva.
-
Mantra: O principal mantra associado à Sua invocação e à Sua forma masculina (Avalokitesvara) é o famoso: OM MANI PADME HUM ("salve a joia no lótus").
III. Kwan Yin na Grande Fraternidade Branca (Mestra Ascensa)
Na tradição da Grande Fraternidade Branca (contexto do qual surge a Cura Magnificada), Kwan Yin é reconhecida com funções específicas:
-
Deusa da Misericórdia: Ela carrega a função e o título de "Deusa da Misericórdia", personificando as qualidades divinas da compaixão, perdão e misericórdia.
-
Chohan do Sétimo Raio: Precedeu o Mestre Ascenso Saint Germain como Chohan (Senhor) do Sétimo Raio (Raio da Liberdade, Transmutação, Misericórdia e Justiça).
-
Conselho do Carma: É uma das sete Mestras Ascensas que atuam no Conselho do Carma, mediando o karma da humanidade e dispensando oportunidade e misericórdia.
-
Hierarca do Templo da Misericórdia: É a hierarca do Templo etérico da Misericórdia, situado sobre Pequim, na China.
